Przysięgłe tłumaczenia ekspresowe tekstów medycznych
Ekspresowe tłumaczenia przysięgłe tekstów medycznych zwykle stanowią nie lada wyzwanie dla tłumaczy przysięgłych, tzn. tych, którzy się ich w ogóle podejmują, gdyż dla większości z nich są jedynie czarną magią lub skórką niewartą wyprawki z uwagi na ogrom pracy, który musieliby włożyć w tak fachowy tekst, by odnaleźć właściwe słownictwo branżowe oraz doczytać materiały referencyjne.